What would she do without their inspiring rivalry?
|
Què faria ella sense la seva rivalitat inspiradora?
|
Font: Covost2
|
You’re used to it, and you can’t do without it.
|
Ja hi esteu acostumats i no podeu viure sense.
|
Font: Covost2
|
He can do, without excitement nor jealousy, whatever the law tells him to.
|
Pot fer, sense entusiasme ni zel, el que li ordena la llei.
|
Font: Covost2
|
Although I try not to eat too much chocolate, I can’t do without it.
|
Encara que intente no consumir molt de xocolate, no en puc prescindir.
|
Font: MaCoCu
|
For a good vacation, do not forget that it is essential not to do without absolutely anything.
|
Per a unes bones vacances, no oblidis que és imprescindible no prescindir de res.
|
Font: MaCoCu
|
In this way, the public can do without the car to travel round the city.
|
D’aquesta manera, el ciutadà pot prescindir del vehicle privat per desplaçar-se per la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
On the other hand, the so-called Spain cannot do without Catalonia, not only economically speaking!!
|
D’altra banda, l’anomenada Espanya, no pot prescindir de Catalunya, ja no només econòmicament parlant!!
|
Font: MaCoCu
|
This does not mean that we have to do without comforts and compromise our quality of life.
|
Això no vol dir que haguem de prescindir de les comoditats i comprometre la nostra qualitat de vida.
|
Font: MaCoCu
|
Brunch has shown that people do not mind drinking without a straw and that you can totally do without them in a good party.
|
El Brunch ha demostrat que a la gent no li importa beure sense canyeta i que es pot prescindir totalment d’elles en una bona festa.
|
Font: MaCoCu
|
We can’t do without you.
|
No ho podem fer sense vostè.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|